En el último episodio de la temporada, Cuddy, House y los miembros del equipo unen fuerzas con un equipo de rescatistas para proporcionar atención médica en el lugar de una emergencia.
La policía lleva a dos adolescentes involucrados en un accidente automovilístico. Abby y Morris atienden con dificultad a la chica inconsciente y la policía interroga al chico.
El nuevo médico tratante, Víctor Clemente, poner a prueba el conocimiento de los médicos de la sala de emergencias. Kovac estrecha lazos con una paciente que había estado en coma.
La nueva administradora de enfermería, Eve Spellman, implementa estrictos y eficientes procedimientos. Kovac y Sam se sienten incómodos al trabajar juntos.
Una mujer y su nieta de 12 años llegan al hospital. Cuando llevan al exesposo encarcelado de Sam a la sala de emergencias, los médicos piensan que está fingiendo su condición.