The Night Shift · T3, E9
Inesperado
"Al admitir en el hospital a una estrella del fútbol de 17 años llamada Lauren, Kenny se encuentra a las enfermeras en plena huelga y deberá convencer a Jocelyn para que lo deje cruzar la vaya para comenzar el tratamiento. Pero cuando una mujer que se quejaba de dolor de cabeza huye tras dejar una mochila con una bomba, los doctores deberán encargarse de los heridos con el mínimo de personal."
