Una serie de asesinatos idénticos se convierten en algo personal cuando el amigo de Voight cae víctima del hombre armado
Barry intenta reiniciar desde cero con Sally y se encuentra emparejado con un conocido imprudente llamado Taylor.
Barry intenta distanciarse de Taylor mientras Moss busca terminar su sociedad con Gene.
Luego de que alguien irrumpe en la casa de Luis Delgado y asesina a su esposa, Luis y Danny se unen para atrapar al asesino. Frank finalmente conoce a la madre de Eddie. Jamie y Erin no se ponen de acuerdo.
Gibbs y Bishop viajan a Afganistán luego de que el asesinato de un marine en Washington D. C. se vincula a un grupo terrorista que tiene a otro marine como rehén en el extranjero.