Dana Powell

El caos del día de la boda continúa cuando la fiesta entera pasa de un posible plan a otro. Los invitados empiezan a irritarse; Mitchell y Cameron se desaniman; y la pobre Claire está agotada físicamente, pero un giro inesperado llevará a que se concrete la ceremonia que todos hemos estado esperando.

La hermana mayor de Cameron, Pam, que está soltera, llega de visita, y Cam entra en pánico al intentar ocultar su compromiso hasta que pueda contárselo con delicadeza, pero resulta que ella también trae noticias propias. Phil y Claire toman la culposa decisión conjunta de no asistir a uno de los partidos de fútbol de Luke, hasta que uno de ellos actúa a espaldas del otro; y Gloria se niega a aceptar que podría necesitar anteojos para leer.

Luego del reciente viaje de los Dunphy a Nueva York, de Mitch, Cam y Lily al Medio Oeste, y de Jay, Gloria, Manny y Joe a Juárez, México, el clan Pritchett-Dunphy-Tucker se reúne en el estreno de la octava temporada para festejar juntos el Día del Padre.

A Phil se le ocurre la loca idea de hacer un viaje espontáneo a París con Claire; el único problema es que los dos están extremadamente cansados, pero aun así intentan llevarlo a cabo. Entretanto, Jay se ocupa de remodelar el baño, lo que se vuelve muy peligroso para Gloria, Manny y Joe. La hermana de Cameron, Pam, se queda en la casa luego de que su esposo la dejara, pero sus estallidos emocionales están volviendo loco a Mitchell, quien teme que eso sea un mal ejemplo para Lily. Por otra parte, Haley y Andy tienen una noche de juerga.

Después de dejar su firma de bienes raíces para trabajar de manera independiente, Phil decide que hacer un viaje de campamento solo es lo que necesita para aumentar su confianza. Mientras tanto, el plan de Mitchell de enseñarle a Cam una lección de candidez y a Lily, una de responsabilidad, sale mal.