Daniel Hugh Kelly

Cuando el equipo de CBI viaja para descubrir quién asesinó a un jefe de la policía, Lisbon se cruza con su hermano Tommy, un cazarrecompensas, que está rastreando a un prófugo.

Beckett es reclutada para ayudar en una investigación de Narcóticos, pero una misión de rutina se vuelve mortal cuando una operación encubierta sale mal. Para sobrevivir, Beckett debe participar en una batalla de ingenio contra algunos de los hombres más peligrosos del inframundo de Nueva York, incluyendo un poderoso enemigo de su pasado.

Lilly y el equipo reabren el caso de 1989 sobre el asesinato de una prodigiosa cantante de ópera rusa, quien desertara con su familia a los Estados Unidos.

El Director Vance da a DiNozzo la misión especial de traer de París a casa a la hija de un Almirante, pero debe recurrir a su equipo del NCIS en busca de ayuda después de que entre en la escena de un crimen controvertido.

Después de que una misteriosa brigada de asesinos acaba con un agente especial en una misión, el equipo de NCIS entra en acción antes de que el siguiente blanco sea establecido.

El equipo de NCIS se apresura para salvar a uno de sus agentes, cuando recibe evidencia en video de que el agente especial Dominic Vail fue tomado como rehén meses después de haber sido secuestrado.