Danielle Hoetmer

La UAC se dirige al sur para investigar un veloz sudes cuya firma coincide con la de un asesino en serie de hace treinta años. Además, el equipo se entera de que alguien está siguiendo sus casos y replicando los crímenes que la UAC resuelve.

Mientras la Navidad se acerca, el equipo Scorpion se apresura para encontrar la forma de salvarle la vida un joven muchacho que quedó atrapado en una caverna en la playa y está a punto de ahogarse.

Naomi, Addison y Pete intentan salvar a un bebé prematuro. Cooper cree que el nuevo novio de Charlotte abusa de las pastillas.

Cuando un turista muere tras llevar un Van Gogh, Kono y Chin entran al mercado negro y son tomados como rehenes. McGarrett le pide al Iron Chef Masaharu Morimoto que ayude a Kamekona a entrenar para vencer al chef Sam Choy en una competencia.

Mientras Evan arriesga su nuevo empleo al mentir sobre el rol de Riley en el arresto del agresor de Lacey, un reencuentro de compañeros de secundaria trae recuerdos, buenos y malos, a sus familiares y amigos.