Tras el asesinato de un sospechoso, Clarice y VICAP son investigados por el rival de Krendler en la oficina. Cuando Ardelia va a ayudarlo, causa fricciones entre los dos amigos.
VICAP investiga lo que parece ser el suicidio de un estudiante de medicina. Krendler toma en secreto una muestra de ADN del hombre que sospecha que atacó a Clarice en Woodhaven.
Después de que ViCAP descubre los secretos del caso River Murders, Clarice es encarcelada en un centro de experimentación animal abandonado, donde encuentra a mujeres víctimas de trata que están cautivas.
El equipo se dirige a la farmacéutica Alastor para evitar que eliminen las pruebas que vinculan a Alastor con los asesinatos. Allí, Clarice interroga al director ejecutivo de la compañía.
El SG-1 viaja a la galaxia Pegaso y la ciudad de Atlantis con la esperanza de encontrar la pista de un arma que pueda destruir a los Ori. Con Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Claudia Black, Beau Bridges y Michael Shanks.