Dayna Beilenson

Decidido a averiguar más sobre lo que los Servicios Centinela le hicieron a un viejo amigo suyo, Thunderbird encabeza una misión para obtener respuestas. Mientras tanto, Lauren se encuentra con un nuevo amigo con poderes útiles y Blink toma una gran decisión con respecto a su futuro.

Joyce, que cree que la vida personal no debería mezclarse con el trabajo, enfrenta una prueba con una noticia inesperada. Ron sospecha que una paciente está enamorada de él.

Scully es hospitalizada por un problema con su embarazo y la agente Reyes le pide ayuda a Mulder en un caso de asesinato que puede estar vinculado al asesinato del hijo de Doggett.