Martin es forzado a llevar a James a un grupo infantil, y Ruth tiene problemas con sus nuevos vecinos.