El equipo investiga a un asesino en serie apodado "el guerrero de la carretera", que mata a los propietarios de coches de lujo mientras conducen por las autopistas del sur de California.
Sin ganas, Mike se convierte en el entrenador del equipo de fútbol de Sue. Hay un olor desagradable en la casa; Frankie descubre que se trata de Brick.
Cuando CeCe y Rocky dan consejos en la página web de "¡A todo Ritmo, Chicago!", creen que causaron que Gunther quisiera regresar a su antiguo país. Mientras tanto, Ty, Deuce y Flynn hacen un video por su cuenta al estilo zombie.