Gabriel Suttle

Cuando el equipo acepta el caso de Emily, una niña con varios problemas de salud preexistentes, deben lidiar también con su madre, una doctora que se especializa en la afección de su hija. Entretanto, House y Wilson se toman vacaciones.

Kensi y Deeks se hacen pasar un matrimonio, Melissa y Justin, cuando la evidencia apunta hacia una "célula durmiente" rusa en un vecindario de los suburbios.