Graham Wardle

Al acercarse el Tercer Reto, Sam y Dean se reúnen con Castiel y se encuentran con una pista para el reto en los archivos del Hombre de Letras. Crowley se encuentra con unas caras conocidas del pasado.

Cuando Amy descubre que un caballo está siendo maltratado en la granja de Mallen, convence a su madre, Marion, para que lo salve y lo lleve de vuelta a Heartland.

Amy tiene que lidiar con un caballo que solo quiere pararse; Caleb tiene dudas sobre continuar domesticando caballos blancos; Lou y Amy descubren que Miranda y Tim tienen una relación desde hace meses; Jack necesita decidir sobre una oferta de trabajo.

Carl, el novio de Lou en Nueva York, viene de visita, pero sus planes para la gran ciudad chocan con el estilo de vida más relajado del rancho. Amy está desconcertada por qué un caballo nuevo en Heartland no obedece órdenes.

Lou no está feliz cuando un granjero vecino trae una yegua preñada a Heartland. Cuando Ben se va a un espectáculo de caballos cercano, Amy y Lou se quedan atendiendo a la yegua. Ty sufre una caída de un caballo y Jack tiene un conflicto con el jefe del sendero del rodeo.

Un caballo de carreras famoso es enviado a Heartland para su rehabilitación después de un incendio en un establo. Si bien Jack puede tener una cita con el copropietario del establo, Amy descubre que puede necesitar la ayuda del hombre que se cree que es responsable del incendio para ayudar al caballo.