Helen Siff

La computadora de Claire se vuelve el centro de todas las actividades de la familia cuando se queda varada en el aeropuerto y está desesperada por comunicarse con Haley luego de una gran pelea. Tras hablar por FaceTime con Phil y el resto de la familia para ayudar a rastrearla, Claire no tarda en comenzar a husmearla en la red, lo que muy pronto se vuelve inevitablemente molesto y todos acaban inmersos en el drama cibernético.

La competitividad de Turk molesta a J. D. y es pero cuando las bromas pasan de ser personales y comienzan a involucrar a los pacientes (su última discusión involucra la decisión de llevar o no a uno de los pacientes a cirugía). Mientras, el Dr. Cox logra tomar un sabroso café, pero gracias a la pelea con el Dr. Kelso, la única enfermera que podía hacer un buen café es despedida. Se necesita que el Dr. Cox se disculpe públicamente ante el Dr. Kelso para que le devuelva el trabajo a la "enfermera del café". Elliot conoce a un atractivo paciente con el que se identifica de inmediato, pero que tiene muchos problemas para invitarla a salir.

Le piden a Christy que cumpla con tareas cuestionables.

Mientras pasan el rato junto a un drenaje pluvial, Earl y Randy se encuentran con un objeto de su pasado: una placa de policía. Varios años antes, Earl, Randy y Joy se involucraron en una estafa en la que les robaron los zapatos de personas, y lo que hubiera en su interior, en una bolera. Un elemento de esta estafa fue una placa de policía. Con el resurgimiento de esta placa, Earl localiza al oficial de policía al que le pertenecía para hacerse cargo de la anotación 127 de su lista: «Robé una placa a un oficial de policía». Earl descubre que el policía sufrió una degradación como resultado del robo de su placa. Earl diseña una táctica para recuperar el puesto de oficial.

Jonathan ayuda a un niño a superar sus miedos.