Cuando la UAC va a San José a investigar una serie de asesinatos, García profundiza en su pasado de hacker y se reencuentra con su antiguo amor para ayudar al equipo en el caso.
Ken intenta volver a conectarse con Molly; David debe enfrentarse a su miedo a las agujas cuando se corta el pie y necesita una vacuna contra el tétano.