Jed Rees

Un inspector nuevo implica más preguntas y las Mentirosas se someten a un interrogatorio. Spencer le tiende una trampa a Melissa (TORREY DeVITTO). Con la aparición de ROMA MAFFIA (Nip/Tuck).

Hanna cree que su madre guarda un secreto peligroso, lo que deriva en un encuentro incómodo con el inspector Holbrook (SEAN FARIS). Melissa (TORREY DeVITTO) vuelve a Rosewood.

Tras descubrir el cuerpo de un hombre involucrado en la creación de robots con inteligencia artificial, el equipo debe descifrar si la propia I.A. de la víctima fue programada para matarlo. Mientras tanto, Bones planea una sorpresa especial para todos por su cumpleaños número 40.

Andrea se prepara para presentar su rutina humorística en un local de comedia y Melinda encuentra a una manada de comediantes muertos haciendo sus propias rutinas. Pero hay uno en particular que sobresale, ya que luce afligido y quiere entender los motivos de su trágico suicidio. Con información de otros fantasmas y amigos vivos, Melinda lo ayuda a recordar el motivo de su muerte para poder irse en paz.

Cuando varios científicos aparecen muertos de congelamiento, Mulder y Scully comienzan a sospechar que los asesinatos pueden haber sido cometidos por un viajero del futuro.