John Ales

La conducta de Jane provoca que un caso sea rechazado por el tribunal.

Un paciente de cáncer terminal está decidido a vivir los últimos meses de su vida sin inhibiciones; la Dra. Reznick debe enfrentarse a la relación con su madre cuando acude a pedir una tercera opinión al Dr. Glassman.

El equipo de la Estación 19 es llamado a una reunión de una secta en la que encuentran a su líder bailando en el tejado y afirmando que puede volar. Travis recibe una visita sorpresa de su padre y Dean toma una decisión difícil que podría afectar su carrera profesional.

Will se une a Marion para investigar un escalofriante caso de tráfico de menores. Ormewood ayuda a Ariana Madix con su seguridad personal, hasta que una intervención aparentemente rutinaria se convierte en violencia.

Cuando una cámara de seguridad del Pentágono descubre a un suboficial cometiendo un homicidio, el equipo de NCIS debe rastrearlo. Gibbs revela que el agente Barrett se encargará el caso del asesinato "Puerto a Puerto" con su propio equipo.

Maura conoce a alguien nuevo (EDDIE CIBRIAN) de una manera muy inusual. Jane tiene sentimientos encontrados cuando regresa alguien de su pasado. Aparece CHRIS VANCE como el sargento mayor Casey Jones.