Buscando Perdón no Permiso
El doctor Marcel y la doctora Manning lo ponen todo en riesgo para ayudar a una mujer enferma. El doctor Halstead enfrenta una ardua batalla para conseguir participantes para su prueba clínica. El doctor Choi está en desacuerdo con un paciente que demanda la perfección absoluta en sí mismo.