Judith Moreland

Cuando Penny se entera de que Leonard no celebra el día de su cumpleaños, la rubia decide organizarle una fiesta sorpresa para conmemorar la ocasión.

Owen pone énfasis en el trabajo en equipo y lleva su rol de liderazgo al campo de béisbol, donde hace que los doctores entren a una liga de béisbol contra su mayor rival, Seattle Presbyterian. Lexie intenta ocultar la furia de sus celos cuando ve a Mark con una nueva mujer, pero sus emociones la sobrepasan. Alex lucha por mantener a Zola en Seattle Grace, luego de que sugieren que la transfieran a otro hospital, debido a un conflicto de interés con Meredith y Derek. Richard reprende a Meredith y a Bailey por su enemistad.

Durante una batalla simulada, el equipo de soldados de Reese es capturado porque Reese se ha entrenado a sí mismo para no pensar; y en el tribunal, las pruebas contra Hal siguen aumentando.

Gideon, Hotchner y su equipo se convierten en peones en el juego de fantasía de un asesino psicópata que les reta a desentrañar una serie de pistas y acertijos para salvar a su próxima víctima. Después de que cada uno de ellos recibe objetos misteriosos mientras están de vacaciones, Gideon, Hotchner y el resto del equipo se reúnen en las oficinas de la Unidad de Análisis del Comportamiento (UAC) para reunir todas las pistas y mensajes entrelazados con la esperanza de resolver el caso.

Brennan y Booth se apresuran a investigar una escena donde un hombre muerto ha sido encontrado en un cráter. Parece que el cuerpo aplanado ha caído desde una gran altitud sin un paracaídas, y cuando los restos son enviados al Jeffersoniano para su revisión, el análisis óseo de Hodgins lo lleva a creer que el cuerpo había estado en el espacio exterior durante un período de tiempo. Mientras Hodgins sugiere múltiples teorías sobre la vida extraterrestre y conspiraciones gubernamentales, Brennan y Booth intentan descubrir la identidad del hombre. Descubren que era un astronauta llamado coronel Howard que trabajaba para la Agencia Espacial Nacional, y mientras hablan con sus compañeros de trabajo y familiares, luchan por extraer información pertinente debido a la confidencialidad de sus misiones. Cuando el equipo encuentra heridas similares a cortes en algunos de sus huesos, descubren que la caída del coronel Howard no fue un accidente, y se desarrolla un complicado misterio de asesinato. Mientras tanto, frustrado en su intento anterior de proponer matrimonio a Ángela, Hodgins intenta un enfoque más tradicional y romántico para ganar su corazón.