Justin Welborn

Tras descubrir el cuerpo de un hombre involucrado en la creación de robots con inteligencia artificial, el equipo debe descifrar si la propia I.A. de la víctima fue programada para matarlo. Mientras tanto, Bones planea una sorpresa especial para todos por su cumpleaños número 40.

El comando emprende una persecución cuando un derrame químico deliberado permite que seis reclusos peligrosos escapen, incluido el esposo de Kono, Adam (Ian Anthony Dale).

Después de que el NCIS llega a la escena de un crimen en Halloween, Torres reconoce a la víctima como un antiguo amigo. Además, Jimmy cree que su laboratorio está poseído por fantasmas cuando los objetos se mueven misteriosamente.

Tras revisar que nadie en el rodeo esté con vida, el Patrón se retira con Gabo. En Drinkiss, Tarzán les cuenta a sus amigos del encuentro con Chepe en la cuadra de caballos; Urdaneta intenta que Chepe le confiese quién le ordenó matarlo, pero él, por temor, se niega a hablar. Víctor, al mando del operativo para “capturar” a Efrén Tapias y al Mero Mero, ordena a sus hombres ingresar al rodeo...

Mientras la frustración de Art (Nick Searcy) con Raylan (Timothy Olyphant) aumenta, la familia Crowe lucha contra los jefes de policía y los Crowder para quedarse en Harlan. Boyd (Walton Goggins) suma a aliados difíciles para asegurarse la seguridad de Ava (Joelle Carter) en prisión y recuperar el control del negocio local de las drogas.