Un robo aparentemente perfecto a una joyería termina en asesinato y, cuando la evidencia de la escena del crimen es robada del laboratorio, Delko vuelve para hallar al culpable.
La búsqueda de un ladrón armado de la División 15 los lleva a la escena de un horrible accidente automovilístico.