Keith Flippen

Sobotka no vislumbra un muy buen futuro en el Puerto de Rotterdam y envía a su gente a hacer presión sobre la legislación portera.

El Teniente Cedric Daniels deja claro que va a dejar el departamento. Siguiendo órdenes de los Barksdale, Bell engaña a Tilghman.

El equipo de detectives hará un movimiento desesperado y Daniels estará preparado para devolverles la jugada.

Mientras se prepara para reencontrarse con su cita del baile de graduación, Jane defiende a un excéntrico empresario. Kim, por su parte, representa a una mujer que canceló su boda luego de encontrar a su prometido en la cama con su mejor amiga.