Ken Narasaki

Kono hace un viaje, sola, por las islas hawaianas en honor a su madre, y se encuentra con un clima salvaje. La Cinco Cero busca a Kono, e investiga a un hombre arrestado por hacer metanfetamina, que recibió una amenaza de muerte para su hijo.

En la víspera de la boda de Kono, la Cinco Cero descubre que una bomba nuclear robada está en la isla a punto de ser detonada. McGarrett se sorprende cuando Catherine regresa a Hawái y Chin confronta a Adam sobre sus conexiones con los Yakuza.