Kevin Gudahl

Hay acusaciones y los ánimos se caldean entre los miembros del cuartel 51 y el cuartel de Austin cuando chocan los camiones yendo a un peligroso rescate. Mientras tanto, Boden (Eamonn Walker) tiene un plan para que Dawson (Monica Raymund) consiga su insignia, pero esto tiene un costo. En otra parte, Mills (Charlie Barnett) enfrenta su pasado y su futuro el mismo día, y el equipo de Molly’s se enfrenta a ciertos problemas cuando comienza con su nuevo camión de comidas.

El teniente Severide (Taylor Kinney) presiona al jefe Boden (Eamonn Walker) para obtener un favor para Scott Rice (la estrella invitada Warren Christie), un viejo amigo que necesita una segunda oportunidad con los bomberos de Chicago, pero Casey (Jesse Spencer) y Otis (Yuri Sardarov) tienen sus dudas. En otra parte, Mills (Charlie Barnett) se esfuerza por recuperar su estado activo en el escuadrón, mientras que Brett (Kara Killmer) y Dawson (Monica Raymund) deciden salir y pasar una gran noche.