Asesinan a parejas casadas que acogen a niños pequeños en Seattle y el equipo de la UAC busca a un perpetrador con un instinto maternal, pero asesino. García teme una posible propuesta de Kevin.
Mientras Jeffries lucha por su vida después de ser baleado en una tienda local, el resto del equipo busca al tirador. Clarence Williams III (“Patrulla juvenil”) aparece como estrella invitada.
Después de obtener ayuda de un grupo de defensa de gays y lesbianas, Jeanie recupera su puesto. Al se muda a Atlanta sin ella. La hija de Greene y Cynthia se conocen.
El equipo de NCIS: Los Angeles busca el móvil del asesinato de un agente de la CIA retirado que se hizo millonario, y en el proceso también se pregunta qué sabe Hetty sobre ese caso.