Lala Kent

Contra el mejor consejo de Lisa, Katie sorprende a Stassi en Palm Springs. James se convence a sí mismo de que Kristen sigue siendo la respuesta a todos sus problemas, incluso después de haber hecho que lo despidieran.

Después de que Tom Sandoval obliga a Jax a responder por su reciente mal comportamiento, Jax se anima a sí mismo pagándole a Brittany una operación de senos. Lisa se enfrenta a tomar una gran decisión cuando James hace una escena en PUMP.

La pandilla de SUR viaja a Hawái para celebrar los cumpleaños de Jax y Tom, trayendo consigo sus conflictos. Lala dice la verdad acerca de su coqueteo con Jax, pero Jax se niega a aceptar cualquier culpa. Tom descubre que Scheana envió mensajes de texto negativos sobre él a la madre de Ariana. Katie arremete cuando Lala se lanza a nadar desnuda frente a Schwartz.

Cuando Stassi se encuentra con su antiguo equipo de SUR en la fiesta de Lala, Scheana finalmente debe responder por su implicación en el escándalo del video sexual de Stassi. Jax se jacta del aumento de senos de su novia, pero sus amigos no están impresionados.

Mientras el equipo de SUR se divierte en Hawái, Stassi visita a Kristen y revela la verdad sobre su video sexual. Ariana rechaza las disculpas falsas de Scheana y Tom devuelve el golpe atacando el matrimonio de Scheana. Lala echa a James de la cama por un mal funcionamiento del equipo, y solo unas horas antes de dejar el paraíso, Jax termina en la cárcel.

Lisa agasaja a un grupo de niños desfavorecidos con la experiencia SUR completa. Jax defiende a Kristen cuando su ruptura con James se vuelve fea.