Lauren Bowles

Un brote de una enfermedad de transmisión sexual afecta a varios miembros del hospital, provocando que el jefe Webber convoque a una reunión, y el jefe, a regañadientes, le confía a Derek sus preocupaciones médicas; Izzie y Cristina están preocupadas por la esposa y la hija de un paciente quienes están en desacuerdo con su cuidado; Burke trata a Bill, un amigo de la universidad cuyo diagnóstico médico plantea interrogantes sobre las acciones de su esposa; así como Meredith y Derek se vuelven más íntimos, habrá una noticia impactante.

Una serie de asesinatos está relacionada con un asesino en serie que fue ejecutado hace un año, el equipo debe encontrar el vínculo con la actual ola de crímenes.

Un cazador de ciervos encuentra a un teniente de la Marina que había desaparecido hace diez años. Cuando el NCIS llega a la escena del crimen para investigar, descubre que sus restos han sido momificados.

David intenta reclutar a antiguos agentes del B613 para fortalecer su caso. Mientras tanto, un congresista le pide a Olivia que ayude a su padre a escapar de su inminente pena de muerte.

Cuando Vera desaparece, el equipo espera que uno de sus antiguos casos sobre un incendio intencional podría ofrecer una pista de su paradero. Suenan solo canciones del icónico grupo de rock Pink Floyd.

Cuando las vidas de la paciente de Addison y sus tres bebés no nacidos penden de un hilo, la nueva novia de Sam y Addison no concuerdan en el tratamiento.