Lauren C. Mayhew

En este episodio, los equipos de rescate descubren, mientras salvan a la ocupante de un vehículo que ha perdido el control y se ha precipitado al mar, el cuerpo inerte de Rachel Turner. Horatio la conoce, ha cenado con ella dos noches atrás y eso le convierte en el principal sospechoso.

Una noche, cuatro casos. Grissom y Brass investigan un Hummer robado y un puesto de tacos. Warrick investiga la muerte de una edecán de una exhibición de autos. Sara y Greg investigan a un culturista muerto y Nick, a un niño muerto en una banca.