Chandler y Joey pierden al hijo de Ross en un autobús mientras estos miraban a las chicas.
La distanciada madre de Paige recurre al equipo Scorpion cuando descubre accidentalmente un reactor nuclear olvidado a punto de explotar.
Walter debe nadar a través de los mortales pozos de alquitrán de La Brea cuando el equipo Scorpion ayuda a una mujer atrapada en el alquitrán antes de que se quede sin oxígeno.
El equipo Scorpion es engañado para producir dinero falso para una entidad extranjera que busca arruinar la economía de EE. UU., por lo que Paige debe confiar en las habilidades de su madre, Veronica, (Lea Thompson) como estafadora para salvarlos.
El equipo Scorpion debe salvar a un hombre que está al borde de un enorme socavón que amenaza con destruir para siempre el suministro de agua de Los Ángeles.
