Lincoln Melcher

La UVE investiga a los jugadores de un equipo juvenil de hockey de primera línea luego de una violenta novatada en los vestuarios.

Los chicos Ross vuelven al campamento Kikiwaka durante el verano y son sorprendidos por muchos cambios: ¡Ravi tiene un nuevo compañero y la cabaña Marmota tiene un nuevo consejero!

Luke vuelve al campamento y decide llevar a Zuri y a Griff a una aventura para probar que puede ser tan responsable como los demás consejeros.

Peggy está acorralada y más vulnerable que nunca, cuando Leviatán hace un movimiento en su contra. Mientras la SSR más se enfoca en Howard Stark, se va descubriendo que su verdadero enemigo está más cerca de lo que se imaginaban.

Para desgracia de Zuri, Hazel la convierte en una consejera en entrenamiento en la cabaña Comadreja. Jorge y Griff convencen a Ravi de que el caballo tiene un talento oculto.