Lisseth Chavez

El equipo se embarca en una búsqueda de alto riesgo, el liderazgo de Lucy se pone a prueba y Nolan intenta conciliar el deber con la familia.

Todo un complejo de apartamentos es puesto en cuarentena cuando el número de los casos de enfermos un virus mortal se convierte en una epidemia. El Departamento de Policía persigue una pista que podría indicar un caso de bioterrorismo y Will se acerca peligrosamente al sospechoso.

Todo el departamento de policía de Boston busca a Alice Sands. El equipo investiga un choque que no es lo que parece. Florece un nuevo romance.

Una espesa niebla en San Antonio siembra el caos en el turno noche. Varados en la niebla, T.C., Jordan y Paul tratan a las víctimas asustadas de un accidente automovilístico solo para descubrir que son inmigrantes ilegales.