Marc Alaimo

En un puesto distante, un equipo nuevo se embarca en un viaje sin precedentes.

La copia rebelde de Wil Riker roba la Defiant y ataca territorio cardasiano, lo que obliga a Sisko a ayudar a Gul Dukat a detenerlo.

La tripulación atrapada lucha por salvar la estación de la autodestrucción cuando un programa de seguridad cardasiano automatizado se activa por accidente.

Kira se ve obligada a analizar sus prejuicios posocupación sobre los cardasianos cuando en su batalla de ingenio con un prisionero que afirma ser un famoso líder de campo de exterminio descubre que en realidad es su archivador arrepentido.

En un puesto distante, un equipo nuevo se embarca en un viaje sin precedentes.

La guerra contra el Dominio llega a su último enfrentamiento cuando Sisko guía a la Alianza de la Federación en un intento de invadir el planeta natal.