Mulder y Scully, que investigan a un monstruo en las calles de Los Ángeles, son perseguidos por un equipo de cámaras de "Cops" al estilo de un documental.
Grissom y Nick investigan la muerte de una restauradora de libros, mientras que Catherine y Sara son llamadas a la escena de un fatal accidente de tren.