Marina Squerciati

Los detectives de la UVE se unen con el área de inteligencia de Chicago para vincular un caso de violación y homicidio, con uno similar ocurrido en Nueva York diez años antes.

Tras el incendio del departamento de Will, Crocket, Ethan y Archer trabajan juntos para tratar de salvar a los sobrevivientes. Charles y la nueva colaboradora del Med, Nellie, ayudan a un paciente paranoico. Dylan toma una decisión que cambia su vida.

El doctor Choi debe dejar sus emociones de lado al atender a una madre que abandonó a su recién nacido en un callejón.

El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.

La Estación 51 está en alerta máxima cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevos deberes y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Cuando un automovilista ebrio choca contra un transformador, todo el barrio queda sin luz una noche helada de invierno en Chicago y los integrantes del Destacamento 51 salen a prestar su muy necesitada ayuda.