Masi Oka

Cuando encuentran el cuerpo de una adolescente cerca de Waikiki, Steve y el equipo deben encontrar a la hermana desaparecida de la víctima. El caso se complica aun más por el hecho de que el padre de ambas es Michael Reeves, embajador de Estados Unidos en Filipinas y amigo de la gobernadora.

El equipo es llamado para investigar el secuestro de una mujer y el homicidio de un hombre. La esposa no tiene recuerdos de los hechos, pero el Dr. Bergman vincula el caso actual a muchos homicidios no resueltos.

Una persecución de alta velocidad deja al conductor muerto, pero también un increíble descubrimiento. El equipo investiga el caso, y deben hablar con la ex prometida de Chin.

El comando inspecciona una convención para encontrar al asesino de un fanático de la ciencia ficción a quien empujaron de una ventana de gran altura. Una agente de la CIA interesada en la yakuza, que mató a los padres de McGarrett, se presenta en la ciudad para ver a Steve.

Cuando el descontrolado Dr. Cox aparece de repente frente al apartamento de J. D. con un extraño hedor, J. D. cree tener la oportunidad de mejorar su relación con él, hasta que descubre que este pierde el control cada año. Mientras tanto, Turk elige a Elliot como compañera en su proyecto para poder convencerla de que vuelva con su amigo, J. D. Carla lucha por cumplir el último deseo de su paciente en coma: tocar música de rock pesado en su habitación.

El hermano de Jordan, Ben, ingresa al hospital a causa de un accidente con una pistola de clavos. Ben y el Dr. Cox son viejos amigos, así que salen a beber unos tragos cuando Ben es dado de alta. Invitan a J. D., quien pronto se hace amigo del tranquilo y amante de la fotografía espontánea, Ben. Mientras juegan billar, la mano de Ben comienza a sangrar y deben llevarlo de vuelta al hospital para realizarle más análisis. Cuando reciben los resultados, J. D. descubre que Ben tiene leucemia, pero se niega a creerlo después de oír que Turk y Elliot también recibieron resultados erróneos de sus pacientes. Desafortunadamente, J. D. no es tan afortunado y tiene que enfrentar la triste realidad de comunicarle el diagnóstico a Ben. Continuará...