Hal y Lois acompañan a Francis a su fiesta de “cumpleaños” por su primer año en Alcohólicos Anónimos. Malcolm, Reese y Dewey quedan solos en casa y discuten sobre adónde ir cuando Dewey encuentre la llave extra del auto de Hal.
Dexter no logra volver a matar. Debra regresa a trabajar.
Dexter sigue el rastro de una nueva víctima peligrosa, mientras Debra, traumatizada, pierde el control en el trabajo. Un agente importante del FBI llega a Miami para investigar a un asesino serial descubierto hace poco: el Carnicero de la Bahía.
El show molestando a Lewbert sale terriblemente mal y el odioso portero termina herido. Los chicos cuidan a Lewbert hasta que la mamá de Freddie se hace cargo del cuidado.
Gibbs cuenta con la ayuda de su buen amigo Mike Franks para ayudarles a él y a su equipo a localizar de puerto en puerto al asesino, cuando es evidente que un miembro del equipo del NCIS es su próximo objetivo.