Danny se cruza con un criminal de un caso anterior mientras investiga el ataque de una banda con un motivo sorprendente. Frank y el alcalde Chase se pelean por un policía fuera de servicio al hacer una declaración política.