Max Grodenchik

Recientemente transferido como jefe de Medicina de Emergencia, y furioso por ello, el discapacitado excirujano Romano demuestra su desdén y falta de conocimiento detallado de los procedimientos en la sala de emergencias.

En un puesto distante, un equipo nuevo se embarca en un viaje sin precedentes.

Familiares y amigos lamentan la pérdida de una joven con un brillante futuro. Sin embargo, Nate sí emprenderá un nuevo comienzo.

La búsqueda del famoso Nate Haskell continúa después de que secuestra a la exesposa de Langston y deja un mensaje escrito con sangre.

Cuando el Gran Nagus es destituido, Quark se hace pasar por mujer para ayudarlo a retomar el poder.

El ascenso de Sisko lo aleja de la Defiant y la lealtad de Odo es puesta a prueba cuando llega una colega cambiaformas.