Cuando duermes con alguien… ¿también estás durmiendo con su familia? Carrie sale con un escritor y se encariña más con su familia que con él
Cuando un hombre es asesinado por una llamada falsa al 911, Horacio debe enfrentarse a un investigador privado que está destruyendo al equipo sistemáticamente.
En el final de la 4.ª temporada, Allison intenta ayudar a una pareja joven que cree que su casa está embrujada, pero sus esfuerzos resultan en un asesinato. Mientras tanto, Meghan Doyle intenta vender su participación mayoritaria en el invento de Joe.
Mientras Barb considera seriamente la posibilidad de que Ana sea la cuarta esposa, los Henricksons no son invitados a una fiesta.
Los Henrickson se preparan para las festividades de la Semana "Pioneer". Bill recurre a una nueva táctica para tener el control de UEB.
