Montae Russell

Benton y Corday tienen una cita. Carter debe tomar una decisión difícil cuando debe salvar la vida de un violador en serie. Hathaway ayuda a dar a luz al bebé de una pareja con problemas mentales.

Corday se apresura en un procedimiento para irse a un fin de semana romántico, pero la llaman del hospital cuando su paciente sufre complicaciones. Abby recibe una visita inesperada de su madre, Maggie.

Después de que un furioso drogadicto apunta a Chen y a otros miembros del personal con una pistola, Carter lidera una huelga. Lewis aconseja a una anciana cuyo hijo adulto está muriendo a causa de la enfermedad de Huntington.

Benton y su abogada comienzan una pelea judicial para obtener la custodia de su hijo. Corday espera que un hombre decida si los cirujanos pueden extirpar los órganos de su esposa para trasplante.

Lewis enfrenta un primer día agitado de regreso en el County General. Benton y Roger no pueden encontrar a Reese. Traen a la abuela de Carter a la sala de emergencias. Carter y Abby lidian con estudiantes de medicina ineptos.

En la final de temporada, los residentes de Chicago le temen a una epidemia. Cuando Carter y Abby tratan a dos niños con síntomas amenazantes, la sala de emergencias es puesta en cuarentena.