Parker Bates

Jack y Rebecca luchan por tener una familia. Beth sospecha de William. Kate se estresa con la pérdida de peso. Kevin enfrenta las consecuencias de su accidente.

Rebecca y Jack llevan a Kevin, Kate y Randall a la piscina comunitaria un día de calor y rápidamente se dan cuenta de que cada niño tiene sus problemas. Kevin audiciona para su primera obra de Broadway en Nueva York y conoce a una actriz decidida a la que él no llega a impresionar. Toby se encuentra con su exesposa cuando va a un restaurant con Kate, lo cual hace que Kate dude de sí misma. Reportan erróneamente que William está merodeando en el vecindario de Randall, donde predominan los blancos, y esto provoca un problema racial profundamente arraigado.

Rebecca y Jack discuten sobre tener una familia. Se revela la historia familiar detrás de una larga línea de amor por los Pittsburg Steelers. Después de aceptar su papel en la obra, Kevin se da cuenta de que su guion es importante para su propia vida. Randall y Beth se enfrentan a un inesperado cambio de planes.

Kate tiene una entrevista para un nuevo trabajo que parece perfecta aunque viene con una trampa. Randall duda de la elección de su carrera y se cuestiona si siguió el camino correcto. La relación entre Kevin y Olivia toma una nueva dirección. Rebecca y Jack no saben qué hacer cuando la prueba de Randall indique que es un niño superdotado.

Se explica la dinámica de la difícil relación entre Randall y Kevin. Beth y William pasan tiempo juntos, lo cual saca inesperadamente a la luz un secreto que William ha estado guardando. Cuando Rebecca vuelve a trabajar por primera vez en años, ella y Jack admiten que hay cierta distancia entre ellos. Atrapan a Toby saliéndose de la dieta, lo cual hace que Kate entre en crisis.