Patrick Cage

El equipo trabaja contrarreloj para rescatar a un grupo de empleados atrapados dentro de una planta de reciclaje de baterías que funciona mal. Carina planea una sorpresa especial en un intento de reconectar con Maya. Travis se ve atrapado en la mira de la política sucia.

El equipo busca respuestas cuando encuentran flotando el cuerpo de un reconocido técnico de la reserva de la marina en un lago donde se lleva a cabo un popular evento. Sloane recibe una sorpresa de su hija, Faith, quien le hace una petición inesperada.