Problemas en la vida personal interfieren con el trabajo de los policías. Papania y Gilbough interrogan a Maggie sobre los hechos de 2002.
La CBI investiga el asesinato de una vendedora de autos de lujo.
Un compañero detective le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que sus dos hijas están siendo preparadas por un depredador en serie. Kat desobedece las órdenes del capitán.
Un padre desesperado toma el asunto en sus propias manos en el caso contra el violador de su hija.
El Dr. Choi encuentra una sorprendente conexión en dos casos en tanto aconseja a un Médico Naval
