Paul Tei

Johnny se propone completar el trabajo de su padre. Lana lidera la carga para finalmente cerrar Briarcliff.

Mientras se encuentra en medio de una peligrosa misión en Nigeria, un agente secreto recibe un aviso de despido, lo cual se traduce inmediatamente en una sentencia de muerte para un espía. Tras ser abandonado en Miami sin dinero ni recursos (y perseguido por el FBI), usa su entrenamiento de Operaciones Especiales para descubrir por qué lo despidieron y cómo puede recuperar su vida.

Cuando un miembro muy respetado de la fuerza policial es asesinado, la búsqueda para capturar al asesino lleva la investigación a Miami.

Cuando la famosa y querida Phoebe Nichols arde en llamas durante un concierto, el equipo de CSI revela el lado oscuro del estrellato del pop.

Sam toma el caso de una mujer que está siendo chantajeada por narcotraficantes y él mismo se convierte en víctima. Michael se reúne con Cowan y descubre que la gente detrás de su aviso de despido tiene grandes planes preparados para él.

Michael ayuda a una clienta que es acosada por un obsesivo soldado de cartel al volver a la propia organización del soldado en su contra.