Phil Donlon

Ross le comenta a Phoebe que nunca ha tenido una relación estable y la admira por eso, pero ella se siente mal por lo que ha dicho Ross y está apunto de anular la cita con Mike.

Una serie de allanamientos de morada brutales hace que el equipo se una al detective Borkowski, un antiguo amigo de Ruzek, para trabajar el caso. Las cosas se complican para Torres cuando se hace evidente que Borkowski tiene un estilo policial muy diferente.

Severide arriesga su trabajo para ayudar a uno de los suyos. Kidd lidia con la complicada relación de Natalie con su hermana.

Kidd refuerza su vínculo con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga el incendio de un coche y descubre pruebas sorprendentes.

Un nuevo jefe revoluciona el Destacamento 51. Violet y Novak trabajan para descubrir la verdad sobre un accidente automovilístico.

Kidd conecta con una adolescente problemática interesada en Girls on Fire. Cruz, Capp y Tony esperan ansiosos para probar la nueva sierra de Squad.