Los tratamientos de fertilidad de Meredith comienzan a afectar su visión; Mark habla con Callie y Arizona sobre su rol como padre.
Meredith se ofrece dirigir la Sala de Emergencias por una noche con la esperanza de probar que tiene el potencial de ser Jefe residente; Bailey y Eli hacen travesuras; Adele llega al hospital como paciente.
Meredith se siente excluida cuando Derek innova en su estudio clínico; la nueva idea de Bailey no agrada del todo al Jefe; Callie irrita a su nueva obstetra (Rachel Taylor).
Un evento catastrófico deja a los doctores perturbados; Callie, al borde de un momento transformador, comienza a imaginar el hospital y a sus amigos.
Se revela la deshonestidad de Meredith, generando consecuencias inesperadas para ella y para otros; se escoge al nuevo Jefe residente.
