Grey's Anatomy · T6, E15
Viaje en el tiempo
En su nuevo rol como jefe, Derek restablece el ciclo de conferencias del hospital, y Richard, Bailey y Callie presentan al grupo casos quirúrgicos cruciales de su pasado: Bailey recuerda su primer día como residente tímida, Callie recuerda un caso de polio, y Richard recuerda un caso en el que trabajó con Ellis de un paciente diagnosticado con inmunodeficiencia asociada a la homosexualidad, un virus al que luego se lo llamó SIDA.
