Rich Voll

Ryan toma una decisión crucial con el apoyo de Sandy. Dean Hess trata de arruinar el futuro de Ryan, pero Summer y Seth saben un secreto sobre él. Charlotte le hace una oferta a Julie.

Marissa se adapta a una nueva escuela. Ryan se pregunta si la separación afectará su relación. La disputa entre Seth y Dean Hess le causa problemas a Summer. Charlotte llega a Newport.

Durante un concierto de la banda de rock 'The Subways', el comportamiento de Taylor genera problemas graves entre Seth y Summer. Marissa está decidida a resolver el conflicto entre Ryan y Volchok.

Eric, Turtle y Drama descubren que Mandy se ha visto con su ex-novio, razón que los lleva a obtener una prueba para mostrársela a Vince.

Vince acude a un festival en San Diego para promocionar "Aquaman". La tensión entre él y Mandy lo lleva a insultar a un popular crítico.

Sabrina se cruza con la mafia en su búsqueda de una historia.