Richard Reeves

La familia Addams ignora los avisos de que su casa debe ser demolida para dar paso a una autopista. Cuando se dan cuenta que el origen de las explosiones no son por el tío Lucas sino por los obreros de la ciudad, Homero considera mudar su casa.

Morticia y Homero encuentran el mapa del tesoro del abuelo Pata de Palo y convocan al capitán Grimby. Quieren alquilar su barco para la búsqueda del tesoro. Pero al conocer al Capitán, Morticia decide mantener en secreto la naturaleza de la misión.

Luego de pasar dos semanas afuera, el padre Simeon regresa a la ciudad justo cuando se da un brote de sarampión en Los Ángeles. Con casi todas las casas en cuarentena, él y Diego entregan suministros... y el padre no puede evitar mostrarle a cada uno de ellos el cáliz de oro que trajo para la misión. Pero la tentación resulta ser demasiada para el sirviente del padre, un criminal recientemente rehabilitado que lo roba. El Zorro tendrá que recuperarlo.

Unos bandidos planean robar el dinero de un grupo religioso.