Richard Ruccolo

Susan se mortifica cuando se les pide a los estudiantes que se presenten desnudos en la clase de arte. Lynette lucha por volver a tener citas. Carlos se encuentra tocando fondo.

La pandilla acepta vender Paddy's cuando reciben una oferta que es demasiado buena para rechazarla. Como no socios en el bar, Dee y Charlie se quedan en la estacada y se ven obligados a encontrar trabajo… y hacer un trabajo de verdad.

Después de regresar a su trabajo en el Departamento de Defensa, la novia de McGee, Delilah, encuentra una brecha en un polémico caso, lo que la lleva a su vez pdir ayuda al equipo del NCIS. Mientras tanto, McGee habla con DiNozzo sobre si debe pedir Delilah que se mude con él.

Scully va tras un fotógrafo que parece poder predecir las muertes de otros.