Robin Lord Taylor

Conocemos los verdaderos motivos de la gente de Terminus, mientras Rick y su grupo se encuentran en una situación vulnerable. ¿Podrán trabajar juntos?

Mientras buscan provisiones en una universidad local, los miembros del grupo encuentran varios obstáculos. Las cosas en la prisión empeoran.

La investigación de una violación en un concierto toma un giro inesperado cuando Amaro se encuentra tratando de salvar la reputación del principal sospechoso, un veterano militar cuya pérdida de memoria podría encerrar la verdad acerca del crimen.

Un bombardeo de ataques cibernéticos pone en peligro a la ciudad, y Stabler está convencido de que Wheatley está envuelto en el asunto. Por otro lado, Bernadette recibe una visita que no es bienvenida.

Un conocido ciberdelincuente escapa de la prisión de alta seguridad donde se encontraba encarcelado, por lo que Stabler debe formar un equipo con un informante poco probable. Además, Kilbride toma a Nova bajo su tutela.